Берсерк. Том 9.

Гатсу удается справиться с «королевой эльфов», но его сильно ранят, чем пользуется отряд святых рыцарей ордена Железных цепей и его капитан леди Фарнезе. Захватив Черного Мечника, она мечтает растолковать знамения, о которых твердит Святой Престол: все ожидают явление Темного Сокола. Однако наступает ночь, и за Гатсом в очередной раз приходят создания тьмы, желая напиться его крови.

Задумав побег, Гатс забирает с собой Фарнезе, и та наконец воочию видит, что предшествует жутким чудесам и знамениям. И кто именно преследует загадочного Черного Мечника...

В книгу вошли 17-й и 18-й тома оригинальной манги, 22 главы: «Невидящая», «Ночь чудес», «Прошлое и будущее», «Утро правды», «Откровение» (1-3), «Щербины на клинке», «Огоньки», «К святой земле» (1-2), «Лазутчики кушан» (1-2), «Башня теней» (1-2), «Дети теней», «Истово верующий», «Лоно святой земли», «Ведьма», «Дорога призраков» (1-2), «Столб пламени».
Здесь завершается арка «Приговор. Сковывающие цепи», начинается арка «Приговор. Церемония рождения».